У першому кварталі 2025 року до уповноваженого з питань захисту державної мови надійшло 646 звернень щодо порушення закону про українську мову як державну. Більше всього повідомлень надійшло з Києва, Одеської, Харківської, Дніпропетровської, Київської та Донецької областей. Найбільше скарг стосувалися відсутності українськомовних версій вебсайтів, а також надання послуг та інформації про товари та послуги. Є проблеми із дотриманням вимог мовного законодавства у сферах інформації для громадськості, зовнішньої реклами, освіти, культури, медіа, органів влади та охорони здоров’я. Уповноважений вживає заходів реагування на порушення законодавства, включаючи проведення державного контролю та накладання санкцій. Мовний омбудсмен Тарас Кремінь зауважив, що у 2024 році спостерігалося уповільнення українізації, оскільки кількість скарг на порушення мовного законодавства зменшилася на 37% у порівнянні з 2023 роком.
